Von Alibi-Schwitzern, Lippenlesen und Spontan-Schnupfen

Schon wieder ist fast eine Woche vergangen, seit ich zuletzt geblogt hab, es ist zum Haareraufen. Dabei hab ich mir mehrfach in der Woche gedacht, dass ich mich mal wieder zu Wort melde, aber entweder war ich zu müde oder hab es schlichtweg vergessen. Aufregendes ist nicht wirklich passiert, aber dennoch war die Woche sehr amüsant und mal wieder gespickt von Schmunzlern. Auch wenn es mir rückblickend so vorkommt, als hätte ich die letzten Tage schlafwandelnd zugebracht. Hab zu Beginn der Woche schlecht geschlafen und irgendwie haben 2 miese Nächte ausgereicht, um mir das Gefühl zu geben, eine Tze-Tze-Fliege hätte mich gestochen. Aber gut, vielleicht ist es ja nur die Frühjahrsmüdigkeit *hust*...hätte jedenfalls nichts dagegen einzuwenden, wenn sich der Frühling endgültig und offiziell hierher bequemen würde.

Heut ist Alizés Geburtstag und obwohl sie mich heute Abend zu ihrer Hausfete eingeladen hat, werd ich wohl daheim bleiben. Bin zu müde, Unikram will erledigt werden und außerdem wäre ich die einzige Deutsche umgeben von 15 Franzosen. Wie groß sind da wohl die Chancen, dass meinetwegen Englisch gesprochen wird? Also...lass ich's lieber bleiben. Dafür waren wir heut gemütlich Mittag essen und haben über dieses und jenes geplaudert. Alizé hat nun auch der Sportwahn gepackt und sie hat sich im Sugden angemeldet. Mal schauen, wie oft sie dort hingeht und die Disziplin aufrecht erhält. Ich zweifle nicht an ihrem guten Willen, aber ich weiß selbst, dass man an manchen Tagen wirklich den Schweinehund bezwingen muss, gerade, wenn man anstrengende Tage hinter sich hat. Aber: Ich behalte mir immer in Erinnerung, dass ich mich nach dem Workout so richtig gut fühle - erfrischt, aufgeputscht, voller Tatendrang.

Umso ulkiger find ich dann immer einige Spezialisten (die ich u.a. auch heute wieder angetroffen hab), die sich für sage und schreibe 5 Minuten an einem Gerät abrackern *hust* und dann meinen, sich genug für die nächsten 5 Wochen verausgabt zu haben. Nichts gegen Leute, die gerade erst anfangen oder sich nen Workout-Plan aufbauen...aber 5 Minuten sind nun mal n Witz. Da gerät kein normaler Kreislauf der Welt in Schwung, erstrecht nicht, wenn man auf der niedrigsten Stufe im Schneckentempo vor sich hin watschelt. Ich nenne das Alibi-Schwitzen, weil dieses Verhalten meist (Asche auf mein Haupt für die vielen Klischees und Vorurteile in meinem Denken) auf Tussis zutrifft, die perfekt geschminkt ins Fitnesscenter kommen und immer dann mit dem Workout aufhören, sobald sie merken, dass kleinste Schweißtröpfchen die aufgekleisterte Puderschicht zerstören könnten. Wie gesagt...muss jeder selbst wissen, was er mit seiner Zeit und seinem Geld anstellt, aber das ist reichlich sinnfrei. Zumal diese (zumeist mit ihren Busenfreundinnen tratschenden) Mädels Geräte blockieren, die andere für ein richtiges Training nutzen wollen. Ah, ich bin so dagegen...aber gut, da kann man nichts machen.

Unitechnisch läuft alles weiterhin recht gut. Hatte gestern mein Tutorium mit Judith, die mir nen schweren Brocken von nem Sonett als Übung aufgetischt hat. Aber sie war recht angetan von meiner Übersetzung. Da freut sich doch das Stoffi-Herz. Nächsten Donnerstag erfahr ich dann endlich Details bezüglich meiner AVT-Aufgabe. Toll, zwei Wochen vor Abgabetermin. Das nervt. Zumal der Synchronisierungsprozess wesentlich aufwändiger ist als Untertiteln. Wenigstens hat Luís grünes Licht für den Clip gegeben, den ich mir für die Aufgabe ausgesucht hab, sodass ich jetzt schon mal zumindest das Script transkribieren, übersetzen und kodieren kann. So ganz tatenlos will ich ja auch nicht bis Donnerstag schmoren. Falls ihr den Clip noch nicht über Twitter gesehen habt, stell ich ihn noch mal kurz hier rein. Ich find ihn lustig und süß, außerdem ist es gut, dass es keine deutsche Synch dafür gibt. Der Vorteil bei Kurzfilmen!

Das frisst alles sehr viel Zeit und es tut mir wahnsinnig leid, wenn ich seh, dass ich immer noch nicht Snoopy's Kapitel betagelesen hab. Falls du das hier liest: Sorry, Süße, ich versuch's am Wochenende aufzuholen. :( Ich mach das nicht mit Absicht, aber die letzten Tagen sind irgendwie viel zu schnell rumgegangen, ohne dass viel geworden ist. *seufz*

Ich hab natürlich trotzdem Freizeit, aber die brauche ich einfach, um aus dem Unitrott auszubrechen. War in der letzten Woche oft im Kino und auch die folgenden Wochen sind vielversprechend, wenn ich mir das Programm so ansehe. Will am Samstag "Valentine's Day" schauen; hab gehört, dass er lustig sein soll wie Love Actually, einem der wenigen romantischen Filme, die ich mir gern anschaue und bei denen ich kein visuelles Karies bekomme. Dann wartet am Mittwoch noch "The Crazies" auf mich (Alizé und ich haben seit dem Anti-Valentinstag unsere Liebe zum Horrorgenre entdeckt) und nächste Woche startet dann endlich Tim Burtons Verfilmung von Alice in Wonderland, die ich keineswegs verpassen darf! Legion und Shutter Island starten eine Woche später; heißt also, dass ich vor den Osterferien noch einige Kinodates haben werde :)

Am Mittwoch habe ich übrigens "The Lovely Bones" gesehen (weiß nicht, wie der im Deutschen heißt, ist aber Peter Jacksons neuer Film). Unbedingt empfehlenswert! Sehr emotional und bewegend. Ich hab Ester einige Tränen verdrücken sehen und als sie sich am Ende verlegen die Nase geschnäuzt hat, brabbelte sie etwas von "Verflixte Erkältung"...jaja, zuvor aber nicht mal gehustet oder geniest. Das nenn ich dann emotionalen Spontanschnupfen *lach* Wenn ich mir die restlichen Wochen vor Ostern so anschaue, stelle ich fest, dass ich ziemlich eingespannt bin neben der Uni. Ich freu mich schon auf das hiesige Muttertagswochenende (13./14.3.), wenn wir erst das Roast Dinner bei Julia und Serenade nachholen, ehe es abends zu Mexis Geburtstagsfeier geht und am 14.3. steht die humoristische Adaption der Odyssee im hiesigen Studententheater an.

Ich freu mich drauf, auch wenn es bedeutet, dass ich umso mehr für die Uni ranklotzen muss, um diese Stunden und Unternehmungen wirklich genießen zu können. Aber gut...ich liege noch gut im Zeitplan. Und damit das so bleibt, widme ich mich jetzt wieder Eddie und Beth und der Lippensynchronisierung. Hoffe, ihr habt einen schöneren Freitagabend! Kommt gut ins Wochenende!

Eure Stoffi